họa công

Friendly

The Vietnamese word "họa công" refers to a "limner," which is an old term used to describe an artist or painter, particularly someone who paints or creates illustrations. This word can be seen as a combination of "họa," meaning "to paint" or "to draw," and "công," which can mean "work" or "craft."

Usage Instructions:

• Use "họa công" when referring to someone who specializes in painting or illustrating, especially in a historical or artistic context.
• It can be used to describe both professional artists and those who are simply skilled at drawing or painting.

Example:

• "Trong triều đại xưa, các họa công thường được mời để vẽ chân dung cho vua chúa." (In ancient dynasties, limners were often invited to paint portraits for the kings and queens.)

Advanced Usage:

• In modern contexts, "họa công" may not be widely used, but it can be appreciated in discussions about art history or when referring to traditional art forms.

Word Variants:

• "Họa sĩ": This is a more common term for an artist or painter today.
• "Họa": This can also stand on its own to refer to the act of painting or drawing.

Different Meanings:

• While "họa công" primarily refers to a painter, it can also carry connotations of artistry and craftsmanship in a broader sense.

Academic

1. (từ cũ; nghĩa cũ) Limner